{"id":887,"date":"2016-12-15T15:30:09","date_gmt":"2016-12-15T15:30:09","guid":{"rendered":"http:\/\/waterconsortium.ch\/?post_type=results&p=887"},"modified":"2017-10-11T07:11:37","modified_gmt":"2017-10-11T07:11:37","slug":"how-private-operators-invest-and-operate-water-supply-systems-in-madagascar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/how-private-operators-invest-and-operate-water-supply-systems-in-madagascar\/","title":{"rendered":"Comment les op\u00e9rateurs priv\u00e9s investissent et exploitent les syst\u00e8mes d'approvisionnement en eau \u00e0 Madagascar"},"content":{"rendered":"

\"Madagascar_PrivateInvestor2\"<\/p>\n

\u00c0 Madagascar, les entreprises priv\u00e9es participent de plus en plus \u00e0 la conception, \u00e0 la construction et \u00e0 l'exploitation des r\u00e9seaux d'adduction d'eau. Elles contribuent \u00e9galement par un investissement initial (g\u00e9n\u00e9ralement d'environ 101 TP3T), aux c\u00f4t\u00e9s des collectivit\u00e9s locales (51 TP3T) et du projet (851 TP3T). Le r\u00e9seau, qui reste la propri\u00e9t\u00e9 des collectivit\u00e9s locales, est lou\u00e9 \u00e0 une entreprise priv\u00e9e s\u00e9lectionn\u00e9e par appel d'offres pour une dur\u00e9e d'environ 15 ans. L'op\u00e9rateur priv\u00e9 est responsable de la construction (ou de la r\u00e9habilitation) du r\u00e9seau conform\u00e9ment aux sp\u00e9cifications des contrats de location et de subvention, ainsi que de la fourniture, en toute transparence, d'une eau r\u00e9pondant aux crit\u00e8res de qualit\u00e9, de quantit\u00e9 et d'accessibilit\u00e9.<\/p>\n

Le projet accompagne la commune dans la mise en place d'un service technique. Ce service assure principalement le contr\u00f4le de la qualit\u00e9 des prestations fournies par l'entreprise (contr\u00f4les r\u00e9guliers de la qualit\u00e9 de l'eau, discussions sur les extensions possibles du r\u00e9seau, examen des rapports annuels soumis \u00e0 validation par les autorit\u00e9s, etc.) et sert d'interlocuteur privil\u00e9gi\u00e9 entre l'entreprise et les collectivit\u00e9s territoriales. Des associations d'usagers de l'eau sont \u00e9galement cr\u00e9\u00e9es afin de garantir la responsabilit\u00e9 de la commune et de l'entreprise envers les usagers.<\/p>\n

Dans leurs offres, les entreprises proposent un tarif de l'eau (accompagn\u00e9 d'une offre financi\u00e8re et technique compl\u00e8te pour la construction\/r\u00e9habilitation et l'exploitation du r\u00e9seau). Ce prix est ensuite ren\u00e9goci\u00e9 avec les collectivit\u00e9s locales, qui fixent le prix final de l'eau. Ce prix varie g\u00e9n\u00e9ralement selon le type de service (moins cher pour les bornes-fontaines, plus cher pour les branchements priv\u00e9s) et inclut une taxe (principalement pour l'extension du r\u00e9seau).<\/p>\n

Cette approche prometteuse permet de mobiliser des fonds suppl\u00e9mentaires pour la construction d'infrastructures d'adduction d'eau et semble garantir la fourniture d'un service de qualit\u00e9 pendant toute la dur\u00e9e du contrat de location. En effet, afin d'assurer des taux de r\u00e9cup\u00e9ration \u00e9lev\u00e9s, il est dans l'int\u00e9r\u00eat de l'entreprise priv\u00e9e de fournir un service de qualit\u00e9.<\/p>\n

Les exp\u00e9riences ont \u00e9t\u00e9 document\u00e9es et partag\u00e9es dans le article <\/a>pr\u00e9sent\u00e9 au forum 2016 du R\u00e9seau rural d'approvisionnement en eau (RWSN) \u00e0 Abidjan, C\u00f4te d'Ivoire.<\/p>\n

Nos \u00e9quipes ont \u00e9galement produit et partag\u00e9 un excellent vid\u00e9o<\/a>, illustrant tr\u00e8s bien le projet.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In Madagascar, private companies are increasingly involved in the design, construction and operation of water schemes. These companies also contribute with a monetary initial investment (usually around 10%), alongside the local authorities (5%) and the project (85%). The water scheme, which remains propriety of the local authorities, are leased to a private company which is […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":905,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"french_title":"","footnotes":""},"categories":[17,62,60,9],"class_list":["post-887","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-madagascar","category-reports","category-sustainability-of-wash-services","category-water-supply"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=887"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/887\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}