{"id":686,"date":"2015-12-31T08:07:00","date_gmt":"2015-12-31T08:07:00","guid":{"rendered":"http:\/\/waterconsortium.ch\/?post_type=results&#038;p=686"},"modified":"2016-06-20T10:15:24","modified_gmt":"2016-06-20T10:15:24","slug":"a-new-management-model-for-an-extended-water-supply-system-of-a-health-centre-established-in-benin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/a-new-management-model-for-an-extended-water-supply-system-of-a-health-centre-established-in-benin\/","title":{"rendered":"Un nouveau mod\u00e8le de gestion pour un syst\u00e8me \u00e9tendu d&#039;approvisionnement en eau d&#039;un centre de sant\u00e9 \u00e9tabli au B\u00e9nin"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-714\" src=\"http:\/\/waterconsortium.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Health_Centres_HSI_Benin.jpg\" alt=\"Health_Centres_HSI_Benin\" width=\"1058\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/waterconsortium.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Health_Centres_HSI_Benin.jpg 1058w, https:\/\/waterconsortium.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Health_Centres_HSI_Benin-300x150.jpg 300w, https:\/\/waterconsortium.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Health_Centres_HSI_Benin-768x385.jpg 768w, https:\/\/waterconsortium.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Health_Centres_HSI_Benin-1024x513.jpg 1024w, https:\/\/waterconsortium.ch\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Health_Centres_HSI_Benin-960x481.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 1058px) 100vw, 1058px\" \/><\/p>\n<p>Dans <strong>B\u00e9nin<\/strong>, un int\u00e9ressant <strong>mod\u00e8le de gestion<\/strong> pour un <strong>syst\u00e8me d&#039;approvisionnement en eau \u00e9tendu d&#039;un centre de sant\u00e9<\/strong> a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie. La strat\u00e9gie nationale d&#039;approvisionnement en eau potable encourage les communaut\u00e9s \u00e0 confier la gestion des points d&#039;eau (y compris les pompes \u00e0 eau manuelles) \u00e0 des op\u00e9rateurs priv\u00e9s. Concernant les syst\u00e8mes d&#039;approvisionnement en eau des centres de sant\u00e9 ou des \u00e9coles, aucune r\u00e9f\u00e9rence de ce type n&#039;est donn\u00e9e. Dans le village de Gb\u00e9gourou, <strong>Le centre de sant\u00e9 a pris en charge la responsabilit\u00e9 de la gestion du point d&#039;eau pour la communaut\u00e9<\/strong>Le syst\u00e8me d&#039;approvisionnement en eau initial du centre de sant\u00e9 a \u00e9t\u00e9 mis en place lors de la premi\u00e8re phase du Consortium (2011-2014) et \u00e9tait \u00e9quip\u00e9 d&#039;une pompe solaire. Depuis, le centre de sant\u00e9 a install\u00e9 deux points d&#039;eau suppl\u00e9mentaires pour une \u00e9cole et un quartier voisins. Le centre de sant\u00e9 a pris en charge la gestion de ce mini-syst\u00e8me d&#039;approvisionnement en eau et a officialis\u00e9 sa mission dans un accord. <strong>contrat avec la communaut\u00e9<\/strong> (\u00e0 l&#039;instar des op\u00e9rateurs priv\u00e9s). Il r\u00e9glemente les points suivants\u00a0: les usagers paient au volume d&#039;eau consomm\u00e9, les pannes sont r\u00e9par\u00e9es rapidement et la distribution d&#039;eau est garantie. En contrepartie de cette licence d&#039;exploitation, le centre de sant\u00e9 verse une redevance annuelle \u00e0 la communaut\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Benin, an interesting management model for an extended water supply system of a health centre was established. The national strategy on drinking water supply encourages the communities to commit the management of water points (including manual water pumps) to private operators. In regard to water supply systems for health centres or schools, no such [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":714,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"french_title":"","footnotes":""},"categories":[13,45,9],"class_list":["post-686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-benin","category-wash-in-health-centres","category-water-supply"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=686"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/686\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}