{"id":382,"date":"2015-10-07T09:36:20","date_gmt":"2015-10-07T09:36:20","guid":{"rendered":"http:\/\/waterconsortium.ch\/?p=382"},"modified":"2016-09-15T14:31:45","modified_gmt":"2016-09-15T14:31:45","slug":"regional-workshop-eastern-southern-africa-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/regional-workshop-eastern-southern-africa-2015\/","title":{"rendered":"Atelier r\u00e9gional Afrique de l'Est et du Sud 2015"},"content":{"rendered":"

\"GroupWork_2\"L'atelier r\u00e9gional pour l'Afrique de l'Est et l'Afrique australe s'est tenu du 21 au 24 septembre 2015 \u00e0 Pemba, au Mozambique, et a r\u00e9uni des partenaires du Consortium d'\u00c9thiopie, du Mozambique et du Soudan du Sud. Les principaux objectifs de l'atelier \u00e9taient les suivants\u00a0:<\/p>\n

    \n
  1. Partager les bonnes pratiques et les le\u00e7ons apprises afin d\u2019am\u00e9liorer les pratiques des projets et de g\u00e9n\u00e9raliser les approches r\u00e9ussies ;<\/li>\n
  2. Aborder des sujets sp\u00e9cifiques (communs), des questions techniques et des d\u00e9fis de projet et trouver des solutions (par exemple, tests de qualit\u00e9 de l'eau, durabilit\u00e9 financi\u00e8re des syst\u00e8mes d'eau, promotion de l'hygi\u00e8ne) ;<\/li>\n
  3. Planifier des activit\u00e9s conjointes (par exemple des formations, des ateliers et des publications), y compris le plaidoyer et l\u2019\u00e9laboration de politiques\u00a0;<\/li>\n
  4. Pr\u00e9senter, discuter et valoriser les savoir-faire sur les proc\u00e9dures et outils du Consortium (c'est-\u00e0-dire la planification, la mise en \u0153uvre, le suivi et le reporting et l'\u00e9valuation).<\/li>\n<\/ol>\n

    L'atelier \u00e9tait un m\u00e9lange d'activit\u00e9s interactives et de pr\u00e9sentations par les animateurs et les participants, ce qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 une participation active et \u00e0 des discussions anim\u00e9es entre les 21 participants. Caf\u00e9 du Monde<\/strong> Lors de cette session, chaque \u00e9quipe projet a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 identifier les trois principales lacunes techniques et\/ou de connaissances de son projet respectif. Deux \u00e9quipes de consultants (autres \u00e9quipes projet) leur ont ensuite rendu visite, apportant leurs conseils sur les questions pos\u00e9es. Lors d'une autre session, les facteurs de r\u00e9ussite et les obstacles \u00e0 une mise en \u0153uvre efficace et efficiente ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s. promotion de l'hygi\u00e8ne<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 discut\u00e9es. Des recommandations, telles que garantir une formation\/un suivi continu et impliquer les enseignants et les dirigeants locaux\/gouvernementaux d\u00e8s le d\u00e9but, ont \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9es et discut\u00e9es.<\/p>\n

    Test de la qualit\u00e9 de l'eau<\/strong> Un autre sujet sp\u00e9cifique a \u00e9t\u00e9 abord\u00e9 lors de l'atelier. L'une des principales conclusions de deux \u00e9tudes de cas \u00e9thiopiennes pr\u00e9sent\u00e9es \u00e9tait que, malgr\u00e9 l'acc\u00e8s \u00e0 l'eau potable \u00e0 la source, les analyses de qualit\u00e9 de l'eau r\u00e9v\u00e9laient des niveaux \u00e9lev\u00e9s de contamination au point d'utilisation. Cette session avait pour objectif d'examiner non seulement l'int\u00e9r\u00eat de r\u00e9aliser des analyses de qualit\u00e9 de l'eau \u00e0 domicile\/au point d'utilisation, mais aussi les modalit\u00e9s de leur mise en \u0153uvre. Les principales m\u00e9thodes d'analyse ont \u00e9t\u00e9 expliqu\u00e9es et d\u00e9montr\u00e9es, et les participants \u00e0 l'atelier ont analys\u00e9 eux-m\u00eames des \u00e9chantillons d'eau.<\/p>\n

    Au cours d'une visite sur le terrain<\/strong> jour, le groupe entier a visit\u00e9 l'HELVETAS Swiss Intercooperation Projet ORATTA<\/a> \u00c0 Metoro, ils ont rencontr\u00e9 les acteurs du r\u00e9seau d'eau de la petite ville et des activit\u00e9s de promotion de l'assainissement et de l'hygi\u00e8ne. Ils ont visit\u00e9 des latrines, discut\u00e9 avec la communaut\u00e9 de leur utilisation et pos\u00e9 des questions sur la viabilit\u00e9 financi\u00e8re \u00e0 l'op\u00e9rateur priv\u00e9 qui g\u00e8re le r\u00e9seau d'eau.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    The Regional Workshop for Eastern and Southern Africa was held from 21-24 September 2015 in Pemba, Mozambique and brought together Consortium partners from Ethiopia, Mozambique and South Sudan. The main objectives of the workshop were to: Share good practices and lessons learnt in order to improve project practices and scale up successful approaches; Address (common) […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":383,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"french_title":"","footnotes":""},"categories":[5],"class_list":["post-382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-workshops"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=382"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/382\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}