{"id":2506,"date":"2023-08-09T18:18:43","date_gmt":"2023-08-09T16:18:43","guid":{"rendered":"https:\/\/waterconsortium.ch\/?p=2506"},"modified":"2025-04-29T15:42:43","modified_gmt":"2025-04-29T13:42:43","slug":"clean-briefing-report","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/clean-briefing-report\/","title":{"rendered":"Rapport d&#039;information CLEAN"},"content":{"rendered":"\n<p><em>(version fran\u00e7ais ci-dessous)<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Author: CLEAN Research group<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>The CLEAN research group has produced a <a href=\"https:\/\/media.tghn.org\/medialibrary\/2023\/06\/11730_LSHTM__CleanBriefing_PDF_FINAL_07042023.doc.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">briefing report<\/a> that outlines the need for research in the field of environmental cleaning in resource-limited healthcare settings. The report details their 12 recommended key research questions and associated considerations to facilitate effective hospital cleaning in resource-limited healthcare settings and to help reduce the spread of infections and antimicrobial resistance.<\/p>\n\n\n\n<p>The current environmental cleaning research and implementation picture has many gaps; a sparse body of research with only small-scale studies, limited country-level monitoring, poor financing and a lack of formal staff training and cleaning protocols. The lack of consistency in hospital cleaning practices can have serious impacts on patient and staff safety, increasing the risk of exposure to healthcare associated infections and enabling the spread of antimicrobial resistance.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u2019Clean care is safe care\u2019: the evidence supporting this basic mantra has been known for centuries, indeed back to 1795 in the case of childbirth. But today there are still key research gaps in delivering and assuring environmental hygiene in health facilities. These can and must be addressed if such settings are to be places of recovery rather than avoidable risk.<\/p>\n<cite>Wendy J Graham (CLEAN group member and one of the authors of the briefing paper, The London School of Hygiene &amp; Tropical Medicine (LSHTM))<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>The CLEAN Group hope the research priorities will encourage the eventual implementation of low-resource tailored and cost-effective cleaning practices in resource-limited settings which will benefit the health of both patients and staff and ensure a respectful care environment. They are now calling on investors, policymakers and advocates to drive forward implementation research into cleaning practices in these healthcare settings.<\/p>\n\n\n\n<p>The CLEAN Group was first convened in mid-2022 within a UK-Public Health Rapid Support Team (UK-PHRST)<a id=\"_ftnref1\" href=\"#_ftn1\"><sup>[1]<\/sup><\/a> project to identify the most urgent research questions to inform or enhance the implementation of best practices in surface and non-critical equipment cleaning in healthcare facilities in resource-limited settings. It includes experts from Africa, Europe, Asia, Australia, North and South America, with expertise in infection prevention and control, hospital cleaning and disinfection, water, sanitation and hygiene (WASH), health policy, implementation science and clinical research in resource-limited settings. Helvetas and Tdh, members of the Swiss Water and Sanitation Consortium (SWSC), were invited to be part of the CLEAN research group and provided input to the now published briefing. The potential to develop partnerships for action research based on the key research questions identified by the CLEAN group is relevant for the Swiss Water and Sanitation Consortium in Phase 4.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><a id=\"_ftn1\" href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> The UK Public Health Rapid Support Team is funded by UK Aid from the Department of Health and Social Care and is jointly run by UK Health Security Agency and the London School of Hygiene &amp; Tropical Medicine.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Rapport d&#8217;information CLEAN<\/h1>\n\n\n\n<p><em>Auteur: CLEAN Research group<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Le groupe de recherche CLEAN a produit un <a href=\"https:\/\/media.tghn.org\/medialibrary\/2023\/06\/11730_LSHTM__CleanBriefing_PDF_FINAL_07042023.doc.pdf\">rapport d&#8217;information<\/a> qui souligne le besoin de recherche dans le domaine du nettoyage de l&#8217;environnement dans les \u00e9tablissements de sant\u00e9 aux ressources limit\u00e9es. Le rapport d\u00e9taille les 12 questions cl\u00e9s de recherche recommand\u00e9es et les consid\u00e9rations associ\u00e9es pour faciliter un nettoyage efficace des h\u00f4pitaux dans les \u00e9tablissements de sant\u00e9 aux ressources limit\u00e9es et pour aider \u00e0 r\u00e9duire la propagation des infections et la r\u00e9sistance aux antimicrobiens.<\/p>\n\n\n\n<p>La situation actuelle en mati\u00e8re de recherche et de mise en \u0153uvre dans le domaine du nettoyage de l&#8217;environnement pr\u00e9sente de nombreuses lacunes : un corpus de recherche clairsem\u00e9 avec seulement des \u00e9tudes \u00e0 petite \u00e9chelle, un suivi limit\u00e9 au niveau national, un financement insuffisant et un manque de formation formelle du personnel et de protocoles de nettoyage. Le manque de coh\u00e9rence dans les pratiques de nettoyage des h\u00f4pitaux peut avoir de graves r\u00e9percussions sur la s\u00e9curit\u00e9 des patients et du personnel, en augmentant le risque d&#8217;exposition aux infections associ\u00e9es aux soins de sant\u00e9 et en favorisant la propagation de la r\u00e9sistance aux antimicrobiens.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>&#8220;Des soins propres sont des soins s\u00fbrs&#8221; : les preuves de ce mantra fondamental sont connues depuis des si\u00e8cles, et m\u00eame depuis 1795 dans le cas de l&#8217;accouchement. Mais aujourd&#8217;hui, il existe encore des lacunes importantes dans la recherche sur l&#8217;hygi\u00e8ne environnementale dans les \u00e9tablissements de sant\u00e9. Ces lacunes peuvent et doivent \u00eatre combl\u00e9es si l&#8217;on veut que ces \u00e9tablissements soient des lieux de r\u00e9tablissement plut\u00f4t que de risques \u00e9vitables<\/p>\n<cite><em>Wendy J Graham (membre du groupe CLEAN et l&#8217;un des auteurs de la note d&#8217;information, The London School of Hygiene &amp; Tropical Medicine (LSHTM))<\/em><\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Le groupe CLEAN esp\u00e8re que les priorit\u00e9s de recherche encourageront la mise en \u0153uvre de pratiques de nettoyage adapt\u00e9es et rentables dans les environnements aux ressources limit\u00e9es, ce qui sera b\u00e9n\u00e9fique pour la sant\u00e9 des patients et du personnel et garantira un environnement de soins respectueux. Ils appellent maintenant les investisseurs, les d\u00e9cideurs politiques et les d\u00e9fenseurs \u00e0 faire avancer la recherche sur la mise en \u0153uvre des pratiques de nettoyage dans ces environnements de soins de sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Le groupe CLEAN s&#8217;est r\u00e9uni pour la premi\u00e8re fois \u00e0 la mi-2022 dans le cadre d&#8217;un projet de l&#8217;\u00e9quipe britannique de soutien rapide \u00e0 la sant\u00e9 publique (UK-PHRST)<a id=\"_ftnref1\" href=\"#_ftn1\"><sup>[1]<\/sup><\/a> afin d&#8217;identifier les questions de recherche les plus urgentes pour informer ou am\u00e9liorer la mise en \u0153uvre des meilleures pratiques en mati\u00e8re de nettoyage des surfaces et des \u00e9quipements non critiques dans les \u00e9tablissements de soins de sant\u00e9 dans des contextes \u00e0 ressources limit\u00e9es. Il comprend des experts d&#8217;Afrique, d&#8217;Europe, d&#8217;Asie, d&#8217;Australie, d&#8217;Am\u00e9rique du Nord et du Sud, sp\u00e9cialis\u00e9s dans la pr\u00e9vention et le contr\u00f4le des infections, le nettoyage et la d\u00e9sinfection des h\u00f4pitaux, l&#8217;eau, l&#8217;assainissement et l&#8217;hygi\u00e8ne (WASH), la politique de sant\u00e9, la science de la mise en \u0153uvre et la recherche clinique dans les environnements \u00e0 ressources limit\u00e9es. Helvetas et Tdh, membres du Swiss Water and Sanitation Consortium (SWSC), ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 faire partie du groupe de recherche CLEAN et ont contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9daction de la note d&#8217;information qui vient d&#8217;\u00eatre publi\u00e9e. Le potentiel de d\u00e9veloppement de partenariats pour la recherche-action bas\u00e9e sur les questions cl\u00e9s de recherche identifi\u00e9es par le groupe CLEAN est pertinent pour le SWSC pour l&#8217;eau et l&#8217;assainissement dans la phase 4.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><a href=\"#_ftnref1\" id=\"_ftn1\">[1]<\/a> L&#8217;\u00e9quipe de soutien rapide de la sant\u00e9 publique britannique est financ\u00e9e par UK Aid du minist\u00e8re de la sant\u00e9 et des soins sociaux et est g\u00e9r\u00e9e conjointement par l&#8217;agence de s\u00e9curit\u00e9 sanitaire britannique et l&#8217;\u00e9cole d&#8217;hygi\u00e8ne et de m\u00e9decine tropicale de Londres. <s><\/s><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction au rapport d&#039;information du groupe de recherche CLEAN sur les priorit\u00e9s de recherche pour le nettoyage des soins de sant\u00e9 dans les environnements \u00e0 ressources limit\u00e9es<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":2509,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"french_title":"","footnotes":""},"categories":[1,67,45],"class_list":["post-2506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-phase-3","category-wash-in-health-centres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2506"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3138,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2506\/revisions\/3138"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}