{"id":2291,"date":"2022-10-11T17:20:43","date_gmt":"2022-10-11T15:20:43","guid":{"rendered":"https:\/\/waterconsortium.ch\/?p=2291"},"modified":"2025-04-04T14:19:20","modified_gmt":"2025-04-04T12:19:20","slug":"mes-mains-sont-propres-car-leau-et-le-savon-sont-mes-amis-inseparables","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/mes-mains-sont-propres-car-leau-et-le-savon-sont-mes-amis-inseparables\/","title":{"rendered":"Mes mains sont propres car l'eau et le savon sont mes amis ins\u00e9parables"},"content":{"rendered":"

(Texte anglais ci-dessous)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Auteur : Fastenaktion et Taratra RAT\/rddd6
Cr\u00e9dits photos : Andrianasolo Yves<\/em><\/p>\n\n\n\n

S\u00e0s\u00e0 le petit bonhomme au chapeau de savon continue de traverser toutes les localit\u00e9s du projet Rano Aina 3 de Fastenaktion\/Taratra \u00e0 Madagascar dans le cadre du projet du Consortium suisse pour l'eau et l'assainissement<\/a> (SWSC). Il a voyag\u00e9 par monts et par vaux dans les districts d'Ampanihy et et de Betioky (les zones du projet). Il \u00e9tait m\u00eame pr\u00e9sent en 2015 \u00e0 Sokod\u00e9 au Togo lors de l'atelier r\u00e9gional de l'Afrique francophone du SWSC et son histoire, \u00e0 travers la bande dessin\u00e9e et le film du gobelet au robinet, a r\u00e9joui tous les participants. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
S\u00e0s\u00e0<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Au moins 150'000 personnes l'ont rencontr\u00e9 que ce soit les grands(e)s ou petits(e)s, vieux\/vieilles ou jeunes, filles ou gar\u00e7ons, hommes ou femmes, \u00e9l\u00e8ves ou instituteurs (trices), maires ou conseillers(\u00e8res) communaux. Il accompagne partout les animateurs dans les sayn\u00e8tes, les s\u00e9ances de d\u00e9monstration ou de sensibilisation sur l'hygi\u00e8ne des mains aux moments critiques. Ces personnes ont chang\u00e9 leur comportement vis-\u00e0-vis de l'hygi\u00e8ne de leurs mains. Les m\u00e8res de familles se bousculent pour l'avoir car S\u00e0s\u00e0 devient un ustensile comme la marmite. Il s'installe sur l'\u00e9tale des m\u00e9nages devant leur maison pour rappeler et se mettre au service des membres de la famille pour avoir les mains propres avant de pr\u00e9parer les repas, avant de manger, apr\u00e8s avoir d\u00e9f\u00e9qu\u00e9, apr\u00e8s avoir chang\u00e9 les b\u00e9b\u00e9s. Tout le monde voulait toujours jouer avec S\u00e0s\u00e0 car le nombril de S\u00e0s\u00e0 est un robinet et son corps un bidon de 20 litres plein d'eau propre. Finit le gobelet et l'eau pour laver les mains, S\u00e0s\u00e0 a pris les devants. Pour \u00eatre toujours \u00e0 la disposition de tout le monde, l\u00e0 o\u00f9 l'on peut se le procureur, S\u00e0s\u00e0 s'est clon\u00e9 et se trouve dans les \u00e9piceries, au march\u00e9 et chez des d\u00e9positaires villageois. Depuis S\u00e0s\u00e0 contribue \u00e0 la diminution de 80% des maladies li\u00e9es \u00e0 l'eau selon les statistiques des centres de sant\u00e9 de base des communes \/ municipalit\u00e9s environnantes.<\/p>\n\n\n\n

Au niveau des \u00e9coles, S\u00e0s\u00e0 se poste avec ses diff\u00e9rentes capacit\u00e9s devant les latrines et les entr\u00e9es des salles de classe o\u00f9 petits et grands font la file devant lui pour avoir les mains propres. La petite Soaniry, en classe de maternelle \u00e0 l'\u00e9cole bleue d'Andranomena Mahasoa, \u00e9tait tr\u00e8s coquette en manipulante S\u00e0s\u00e0. Elle a dit : <\/p>\n\n\n\n

Merci S\u00e0s\u00e0, j'ai \u00e9vit\u00e9 la diarrh\u00e9e avec ton aide car tu est mon ami ins\u00e9parable et depuis je ne rate plus mes cours, mes cahiers sont aussi propres que mes mains et quand j'ai soif tu es l\u00e0 pour me donner de l'eau saine\u2026 <\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Ainsi S\u00e0s\u00e0 ne sert pas seulement pour le lavage des mains mais aussi pour le stockage d'eau propre.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Des \u00e9l\u00e8ves se lavent les mains avec S\u00e0s\u00e0<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mais qui est vraiment S\u00e0s\u00e0 pour \u00eatre ce magicien. En malgache, \u00ab S\u00e0s\u00e0 \u00bb veut dire litt\u00e9ralement \u00ab se laver \u00bb. Et lui en fait, c'est un dispositif de lavage des mains coiff\u00e9 d'un savon comme chapeau, constitu\u00e9 par un bidon comme corps et muni d'un robinet comme nombril.<\/p>\n\n\n\n

En ce moment de la journ\u00e9e mondiale du lavage des mains au savon, S\u00e0s\u00e0 vous souhaite une bonne sant\u00e9 loin des maladies et de la salet\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Mes mains sont propres parce que le savon et l\u2019eau sont mes amis ins\u00e9parables<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

Auteur\u00a0: Fastenaktion et Taratra RAT\/rddd6
Cr\u00e9dits photos : Andrianasolo Yves<\/em><\/p>\n\n\n\n

S\u00e0s\u00e0 le petit homme au chapeau de savon continue de parcourir toutes les localit\u00e9s du projet Rano Aina 3 de Fastenaktion\/Taratra \u00e0 Madagascar, un projet de Consortium suisse pour l'eau et l'assainissement<\/a> (SWSC). Il a sillonn\u00e9 les districts d'Ampanihy et de Betioky (zones du projet). Il \u00e9tait m\u00eame pr\u00e9sent \u00e0 Sokod\u00e9, au Togo, lors de l'atelier r\u00e9gional du SWSC pour l'Afrique francophone en 2015, et son r\u00e9cit, en bande dessin\u00e9e et en film, \u00ab\u00a0De la tasse au robinet\u00a0\u00bb, a enchant\u00e9 tous les participants. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
S\u00e0s\u00e0<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Au moins 150\u00a0000 personnes l'ont rencontr\u00e9, petits et grands, jeunes et vieux, filles et gar\u00e7ons, hommes et femmes, \u00e9l\u00e8ves et enseignants, maires et conseillers municipaux, car il accompagnait les animateurs partout dans les sketches, les d\u00e9monstrations et les s\u00e9ances de sensibilisation \u00e0 l'hygi\u00e8ne des mains aux moments critiques. Ces personnes ont chang\u00e9 leur comportement envers l'hygi\u00e8ne des mains. Les m\u00e8res de famille se bousculent pour l'obtenir, car S\u00e0s\u00e0 devient un ustensile comme la marmite. On le place devant leur maison pour rappeler et servir aux membres de la famille d'avoir les mains propres avant de pr\u00e9parer les repas, avant de manger, apr\u00e8s \u00eatre all\u00e9 \u00e0 la selle et apr\u00e8s avoir chang\u00e9 les b\u00e9b\u00e9s. Tout le monde voulait toujours jouer avec S\u00e0s\u00e0, car son nombril est un robinet et son corps un bidon de 20 litres rempli d'eau propre. Fini les tasses et les seaux pour se laver les mains, S\u00e0s\u00e0 a pris les devants. Afin d'\u00eatre toujours disponible partout o\u00f9 il est possible de se le procurer, S\u00e0s\u00e0 a \u00e9t\u00e9 clon\u00e9 et est disponible dans les \u00e9piceries, au march\u00e9 et chez les revendeurs de village. Depuis, S\u00e0s\u00e0 a contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9duction de 801 cas de maladies li\u00e9es \u00e0 l'eau, selon les statistiques des centres de sant\u00e9 de base des municipalit\u00e9s environnantes.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l'\u00e9cole, S\u00e0s\u00e0 se tient debout, avec ses diff\u00e9rentes capacit\u00e9s, devant les latrines et les entr\u00e9es des salles de classe, o\u00f9 enfants et adultes font la queue pour se laver les mains. Soaniry, la petite fille de maternelle de l'\u00c9cole Bleue d'Andranomena Mahasoa, s'est montr\u00e9e tr\u00e8s coquette en le touchant et lui a dit\u00a0:<\/p>\n\n\n\n

Merci S\u00e0s\u00e0, j'ai \u00e9vit\u00e9 la diarrh\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 ton aide car tu es mon ami ins\u00e9parable et depuis je ne rate plus mes cours, mes cahiers sont aussi propres que mes mains et quand j'ai soif tu es l\u00e0 pour me donner de l'eau propre...<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Ainsi, S\u00e0s\u00e0 ne sert pas seulement \u00e0 se laver les mains mais aussi \u00e0 stocker de l'eau propre.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Les \u00e9tudiants se lavent les mains avec Sasa<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mais qui est vraiment S\u00e0s\u00e0 pour \u00eatre ce magicien ? En malgache, \u00ab S\u00e0s\u00e0 \u00bb signifie litt\u00e9ralement \u00ab laver \u00bb. Il s'agit en fait d'un lave-mains avec du savon en guise de chapeau, une bo\u00eete en guise de corps et un robinet en guise de nombril.<\/p>\n\n\n\n

En cette Journ\u00e9e mondiale du lavage des mains, S\u00e0s\u00e0 vous souhaite une bonne sant\u00e9, loin des maladies et de la salet\u00e9.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(English text below) Auteur : Fastenaktion and Taratra RAT\/rddd6Cr\u00e9dits photos : Andrianasolo Yves S\u00e0s\u00e0 le petit bonhomme au chapeau de savon continue de traverser toutes les localit\u00e9s du projet Rano Aina 3 de Fastenaktion\/Taratra \u00e0 Madagascar dans le cadre du projet du Swiss Water & Sanitation Consortium (SWSC). Il a voyag\u00e9 par monts et par vaux dans […]<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"french_title":"","footnotes":""},"categories":[30,17,1,67,31],"class_list":["post-2291","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hygiene-promotion","category-madagascar","category-news","category-phase-3","category-wash-in-schools"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2291"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3063,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2291\/revisions\/3063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}