{"id":1192,"date":"2017-06-05T12:21:15","date_gmt":"2017-06-05T12:21:15","guid":{"rendered":"http:\/\/waterconsortium.ch\/?post_type=results&#038;p=1192"},"modified":"2017-10-30T12:35:44","modified_gmt":"2017-10-30T12:35:44","slug":"the-integrity-management-toolbox-for-small-water-supply-systems-an-approach-to-address-governance-and-management-challenges-of-community-managed-water-supply-systems","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/the-integrity-management-toolbox-for-small-water-supply-systems-an-approach-to-address-governance-and-management-challenges-of-community-managed-water-supply-systems\/","title":{"rendered":"La bo\u00eete \u00e0 outils de gestion de l&#039;int\u00e9grit\u00e9 pour les petits syst\u00e8mes d&#039;approvisionnement en eau"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1197\" src=\"http:\/\/waterconsortium.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Integrity-Management-Toolbox-Training-2017-1-e1507800795402.png\" alt=\"Integrity Management Toolbox Training 2017\" width=\"738\" height=\"363\" srcset=\"https:\/\/waterconsortium.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Integrity-Management-Toolbox-Training-2017-1-e1507800795402.png 738w, https:\/\/waterconsortium.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Integrity-Management-Toolbox-Training-2017-1-e1507800795402-300x148.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 738px) 100vw, 738px\" \/><\/p>\n<p>La bo\u00eete \u00e0 outils de gestion de l&#039;int\u00e9grit\u00e9 pour les petits r\u00e9seaux d&#039;approvisionnement en eau est un module de formation \u00e0 la gestion et \u00e0 la gouvernance destin\u00e9 aux groupes communautaires g\u00e9rant de petits r\u00e9seaux d&#039;approvisionnement en eau. Son objectif principal est d&#039;am\u00e9liorer la fourniture de services d&#039;eau dans les zones marginalis\u00e9es, en veillant \u00e0 ce que les petits r\u00e9seaux d&#039;approvisionnement en eau disposent de mod\u00e8les de gestion adapt\u00e9s garantissant la qualit\u00e9 des services et une gestion durable des ressources en eau, conform\u00e9ment aux normes et r\u00e9glementations nationales.<\/p>\n<p>D\u00e9velopp\u00e9e au Kenya depuis 2014 par Caritas Suisse, le R\u00e9seau pour l&#039;int\u00e9grit\u00e9 de l&#039;eau et le WASREB (Conseil de r\u00e9glementation des services d&#039;eau), cette approche a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e aux \u00e9quipes du Consortium lors de diff\u00e9rentes instances. Dans le cadre du Programme multi-pays pour l&#039;int\u00e9grit\u00e9 de l&#039;eau (MCWIP), financ\u00e9 par la DDC, des fonds ont \u00e9t\u00e9 allou\u00e9s pour tester la bo\u00eete \u00e0 outils de gestion int\u00e9gr\u00e9e des informations en \u00c9thiopie \u00e0 partir de mai 2017, en s&#039;appuyant sur le r\u00e9seau existant du Consortium.<\/p>\n<p>La bo\u00eete \u00e0 outils IM engage les groupes communautaires dans une d\u00e9marche \u00e0 long terme et <strong>participatif<\/strong> processus qui construit leur <strong>capacit\u00e9 <\/strong>et les relie au gouvernement du comt\u00e9 et aux autres institutions du secteur, afin qu&#039;ils puissent :<\/p>\n<ul>\n<li>Prendre une d\u00e9cision \u00e9clair\u00e9e sur le mod\u00e8le de gestion le plus appropri\u00e9 pour \u00ab leur \u00bb syst\u00e8me d\u2019eau et s\u2019assurer qu\u2019ils disposent du statut juridique requis pour cela (<strong>conformit\u00e9<\/strong>);<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer la fa\u00e7on dont ils <strong>effectuer<\/strong> les t\u00e2ches qu&#039;ils continueront \u00e0 g\u00e9rer, c&#039;est-\u00e0-dire : am\u00e9liorer <strong>transparence<\/strong> des processus et de l&#039;augmentation <strong>responsabilit\u00e9 <\/strong>envers les usagers et les institutions de contr\u00f4le.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Th\u00e9orie du changement de la bo\u00eete \u00e0 outils IM pour les petits syst\u00e8mes d&#039;approvisionnement en eau.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1193\" src=\"http:\/\/waterconsortium.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Integrity-Management-Toolbox-Theory-of-Change-2017.png\" alt=\"Integrity Management Toolbox Theory of Change 2017\" width=\"1413\" height=\"921\" srcset=\"https:\/\/waterconsortium.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Integrity-Management-Toolbox-Theory-of-Change-2017.png 1413w, https:\/\/waterconsortium.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Integrity-Management-Toolbox-Theory-of-Change-2017-300x196.png 300w, https:\/\/waterconsortium.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Integrity-Management-Toolbox-Theory-of-Change-2017-768x501.png 768w, https:\/\/waterconsortium.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Integrity-Management-Toolbox-Theory-of-Change-2017-1024x667.png 1024w, https:\/\/waterconsortium.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Integrity-Management-Toolbox-Theory-of-Change-2017-960x626.png 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 1413px) 100vw, 1413px\" \/><\/p>\n<p>Pour plus d&#039;informations, veuillez consulter :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/waterconsortium.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Flyer-IM-toolbox_A5_Internet-2.pdf\">Prospectus<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/waterconsortium.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Leclert_Nzioki_Feuerstein_2015.pdf\">Publication<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/youtu.be\/gqaq5Pqws40\">Vid\u00e9o<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<td width=\"200\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Integrity Management toolbox for small water supply systems is a management and governance training package for community groups managing a small water supply system. Its overall goal is to improve water services delivery in marginalized areas, by ensuring that small water supply systems have appropriate management models in place that guarantee quality of services [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1197,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"french_title":"","footnotes":""},"categories":[64,19,60],"class_list":["post-1192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-capacity-building","category-ethiopia","category-sustainability-of-wash-services"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1192\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}