{"id":1100,"date":"2016-12-30T09:01:15","date_gmt":"2016-12-30T09:01:15","guid":{"rendered":"http:\/\/waterconsortium.ch\/?post_type=results&#038;p=1100"},"modified":"2017-06-02T12:28:23","modified_gmt":"2017-06-02T12:28:23","slug":"empowering-and-actively-involving-women-to-sustain-wash-services","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/empowering-and-actively-involving-women-to-sustain-wash-services\/","title":{"rendered":"Autonomiser et impliquer activement les femmes pour soutenir les services EAH en \u00c9thiopie"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1101\" src=\"http:\/\/waterconsortium.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Ethiopia-Couple-Training-2_1.jpg\" alt=\"Ethiopia Couple Training 2_1\" width=\"1134\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/waterconsortium.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Ethiopia-Couple-Training-2_1.jpg 1134w, https:\/\/waterconsortium.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Ethiopia-Couple-Training-2_1-300x150.jpg 300w, https:\/\/waterconsortium.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Ethiopia-Couple-Training-2_1-768x384.jpg 768w, https:\/\/waterconsortium.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Ethiopia-Couple-Training-2_1-1024x512.jpg 1024w, https:\/\/waterconsortium.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Ethiopia-Couple-Training-2_1-960x480.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 1134px) 100vw, 1134px\" \/><\/p>\n<p align=\"LEFT\">En \u00c9thiopie, le projet Amhara Integrated Rural Water, Sanitation and Hygiene (AIRWASH) travaille avec des hommes et des femmes pour renforcer leur participation et leur permettre d&#039;exprimer leurs besoins dans les activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 l&#039;eau, l&#039;assainissement et l&#039;hygi\u00e8ne (EAH). Les couples sont form\u00e9s ensemble et se rendent dans d&#039;autres r\u00e9gions pour partager et apprendre des exp\u00e9riences d&#039;autres personnes, dont ils s&#039;inspirent ensuite pour int\u00e9grer la dimension de genre dans leurs propres r\u00e9unions communautaires mensuelles. Des changements d&#039;attitude et de comportement ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9s chez les couples. Non seulement leurs actions sont plus inclusives et plus sensibles aux besoins diff\u00e9rents des hommes et des femmes, mais les couples se font \u00e9galement les promoteurs de bonnes pratiques EAH. Tr\u00e8s vite, leurs discussions d\u00e9passent les questions purement EAH et les couples participants commencent \u00e0 aborder des questions telles que la violence domestique. Cela nous laisse esp\u00e9rer que cette approche peut encourager les acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 promouvoir une plus grande \u00e9galit\u00e9 des sexes et \u00e0 renforcer la durabilit\u00e9 des services EAH.<\/p>\n<p align=\"LEFT\">L&#039;approche utilis\u00e9e a \u00e9t\u00e9 document\u00e9e et pr\u00e9sent\u00e9e au forum du R\u00e9seau d&#039;Approvisionnement en Eau Rurale (RWSN) 2016 \u00e0 Abidjan, en C\u00f4te d&#039;Ivoire (<a href=\"https:\/\/rwsnforum7.files.wordpress.com\/2016\/11\/full_paper_0169_submitter_0255_mihretu_nigussie.pdf\">article<\/a>) , ainsi que dans un webinaire du RWSN sur \u00ab Comment faire fonctionner l&#039;EAH pour les femmes \u00bb le 9 mai 2017 (<a href=\"https:\/\/meetings.webex.com\/collabs\/#\/meetings\/detail?uuid=ICZP4AWDDIOSBGBSCQLN48V9PB-BUDR&amp;context=meeting&amp;email=QUhTUwAAAAI5EaoGDldXEJ%2Fb1yHfnjtGyDCggO%2FhT37U9wSafzAA78qxDQZOD1lZFQTFQw1ssXgPN44QF9NdvK9lZVg0Xq%2BeCjBATIwHnIee4OH%2Fm0IXfw%3D%3D&amp;inviter=U6UN2KPJA6JLPKU6DH803JBOM0-BUDR\">lien<\/a>). Un illustr\u00e9 <a href=\"https:\/\/assets.helvetas.org\/downloads\/projectexperience_airwash_coupletraining_draft_only.pdf?utm_source=E-News_Intl_Mar17_EN&amp;utm_medium=E-Mail&amp;utm_content=Textlink%20PDF&amp;utm_campaign=COM_intl\">publication<\/a> donne des aper\u00e7us.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le projet AIRWASH (Amhara Integrated Rural Water, Sanitation and Hygiene) en \u00c9thiopie travaille avec les hommes et les femmes afin de renforcer la participation des femmes et de leur permettre d&#039;exprimer leurs besoins en mati\u00e8re d&#039;eau, d&#039;assainissement et d&#039;hygi\u00e8ne (EAH). Les couples sont form\u00e9s ensemble et effectuent des visites dans d&#039;autres r\u00e9gions pour partager leurs exp\u00e9riences et apprendre des autres.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1101,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"french_title":"","footnotes":""},"categories":[64,19,36,30,62,56,9],"class_list":["post-1100","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-capacity-building","category-ethiopia","category-gender","category-hygiene-promotion","category-reports","category-sanitation","category-water-supply"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1100"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1100\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waterconsortium.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}